네이버 파파고 번역기 활용법 통역어플추천

• 네이버 파파고 번역기 활용법

• 1. 에듀 기능

• 2. 사진 속 글자 번역

• 3. 대화 내용 통역어플 

• 4. 핸드라이팅 

• 5. 웹사이트 번역 

• 6. 오프라인 번역

• 7. 문서 번역

• 네이버 파파고 설정의 다양한 옵션

네이버 파파고 번역기 활용법 및 통역어플 추천글입니다. 구글 번역기를 이용하는 경우도 많지만 네이버 파파고 번역기 활용법 및 기능을 비교해 보면 번역 수준이 훨씬 나은 것을 볼 수 있습니다. 실제로 같은 문장의 번역 결과가 유의미하게 다릅니다.

실제로 네이버 파파고 어플을 설치해서 아래 내용을 따라해보시기 바랍니다. 통역어플 역할로도 아주 유용합니다.

 

 

 

네이버 파파고 번역기 활용법

 

1. 에듀 기능

에듀 베타 버전으로 나만의 학습노트를 만들어 공부할 수 있습니다. 공부할 지문을 촬영해서 노트를 만들 수 있는데, 노트를 만들면 본문, 단어, 형광펜 기능으로 구성되어 있는 걸 볼 수 있습니다. 

 

예시로 만들어져 있는 영어노트를 클릭하면 오늘의 대화 본문 내용, 본문에서 추출한 단어, 형광펜 탭을 볼 수 있습니다.

 

형광펜 기능은 본문에서 따로 저장하고 싶은 문장에 손가락을 대고 길게 누르면 옅은 형광색상으로 표기되면서 형광펜 탭에 저장됩니다.

 

본문 대화 내용을 읽다가 뜻을 알고 싶은 단어를 클릭하기만 하면 바로 하단에 해당 단어의 품사와 뜻이 무엇인지 나오고, 예문이 같이 나오기도 합니다.  

 

 

 

네이버 파파고 번역기 학습노트

 

 

 

 

 

2. 사진 속 글자 번역

네이버 파파고 번역기 어플에서 이미지 파일을 불러 오거나, 번역을 원하는 시점에 사진을 찍으면 사진 속 글자가 몇 초만에 원하는 언어로 번역됩니다. 문법적으로도 상당히 정확하게 번역되는 걸 볼 수 있습니다. 확실히 예전 번역기 수준과는 많이 다릅니다. 구글 번역기 보다 훨씬 다양하고 수준높은 문장인식력을 보여주는 것 같습니다.   

 

파파고 번역기 이미지 번역

 

 

 

 

3. 대화 내용 통역어플 

대화 탭을 클릭하면 사람이 실시간으로 하는 말을 즉시 해당 언어로 통역해줍니다. 네이버 파파고 번역기 어플은 통역어플로도 상당히 유용합니다. 문법과 단어에 어색함이 거의 없습니다. 한국어의 경우 단어의 위치를 비교적 자유롭게 바꿀 수 있고 특히 영어와 어순이 다르기 때문에 이것을 통역어플이 캐치하지 못하면 문장이 이상하게 변형되거나 의미가 달라져버릴 수 있습니다. 그런데 네이버 파파고 번역기 통역어플 수준은 상당히 높습니다. 지금까지의 테스트 문장들만 보면 문법적으로도 정확하고, 한국어 문장을 마쳤을 때 결과로 나오는 외국어 문장은 한국어의 의미를 정확히 전달하고 있습니다. 

 

네이버 파파고 통역어플

 

 

 

 

4. 핸드라이팅 

외국어를 한국어로 번역할 때 글자의 소리를 모르는 경우가 있습니다. 그럴 때는 손으로 해당 글자를 직접 써서 단어를 찾을 수 있습니다. 알파벳 T와 연필모양이 함께 있는 탭을 클릭하면 글자를 직접 쓸 수 있는 화면이 나타납니다. 

 

 

 

 

 

5. 웹사이트 번역 

웹사이트 주소를 가지고 와서 입력하면 해다 사이트를 번역해줍니다. 이 기능은 네이버 파파고 번역기 웹사이트와 모바일 어플 모두에서 지원합니다. 모바일에서는 왼쪽 상단 가로 줄 3개를 클릭하면 해당 기능이 보입니다. 아주 편리한 기능이니 자주 활용해보세요.

 

 

 

 

 

6. 오프라인 번역

오프라인 번역 기능을 설치하면 인터넷이 없는 상태에서도 번역기를 이용할 수 있습니다. 이것은 미리 설치해두어야 한다는 점 참고하세요. 한국어 오프라인 언어팩 모두 받기를 클릭하면 됩니다. 

 

 

 

 

7. 문서 번역

모바일 어플이 아니라 웹사이트로 네이버 파파고 번역기 사용시, 문서 번역도 가능합니다. 파파고 웹사이트 화면의 상단에 문서 번역 베타 버전이 보입니다. 문서내용을 복사하지 않고 문서 자체를 번역기에 첨부하면 바로 번역이 되어 나타납니다.

 

pptx, xlsx, docx, hwp 형식의 문서를 지원하며, 용량은 10MB, 글자수 1만자 이하로 번역 가능합니다. 지원되는 언어는 한국어-영어, 영어-한국어 입니다. 번역된 파일은 그대로 파일 저장이 가능합니다. 문서 속 이미지 텍스트는 번역되지 않는다는 점 참고하세요. 현재는 문서 번역의 경우 사용자별 월 10개까지 이용 가능합니다.

 

 

 

 

네이버 파파고 설정의 다양한 옵션

 

1. 반복 듣기 회수 설정

입력한 문장이나 번역 된 문장을 반복해서 듣고 싶을 때 회부터 9회까지 설정한 회수 만큼 반복해서 들을 수 있습니다.

 

2.  발음 재생 속도 설정

원하는 속도로 발음 재생속도를 설정할 수 있습니다. 언어 학습에 도움이 되도록 매우 느림 옵션도 있습니다.

 

3. 목소리 선택

목소리에 성별을 원하는 대로 선택할 수 있습니다.

 

 

네이버 파파고 번역기 통역어플 웹사이트 버전 바로가기

네이버 파파고

 

영어 공부 어플 추천 Best 2 (갤럭시 플레이스토어)

영어 공부 어플 추천 Best 2 (갤럭시 플레이스토어)